{"id":3301,"date":"2024-10-10T08:40:44","date_gmt":"2024-10-10T08:40:44","guid":{"rendered":"https:\/\/minerva-suites.com\/?page_id=3301"},"modified":"2025-02-11T13:48:05","modified_gmt":"2025-02-11T12:48:05","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/minerva-suites.com\/fi\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Ehdot ja edellytykset"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Voimaantulop\u00e4iv\u00e4: 23. syyskuuta 2024<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Welcome to the Minerva Suites Malta website, located at <a>https:\/\/minerva-suites.com<\/a> (\"Verkkosivusto\"). T\u00e4ll\u00e4 sivulla esitet\u00e4\u00e4n ehdot (\"Ehdot\"), joiden mukaisesti voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 verkkosivustoamme ja palveluitamme. K\u00e4ym\u00e4ll\u00e4 tai k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 t\u00e4t\u00e4 verkkosivustoa sitoudut noudattamaan n\u00e4it\u00e4 ehtoja ja sitoutumaan niihin. Jos et hyv\u00e4ksy n\u00e4it\u00e4 ehtoja, \u00e4l\u00e4 k\u00e4yt\u00e4 verkkosivustoamme tai palveluitamme.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">1. Keit\u00e4 me olemme<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Minerva Suites Malta offers luxury flats in St. Paul\u2019s Bay, Bugibba, providing a serene retreat for discerning travelers. You can contact us at <a>booking@minerva-suites.com<\/a> or by mail at our registered address:<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Minerva Suites Malta<\/strong><br>Gandoffli Street, St. Paul\u2019s Bay, Malta<br>S\u00e4hk\u00f6posti: <a>booking@minerva-suites.com<\/a><br>Puh: +356 7747 3903<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">2. Verkkosivuston k\u00e4ytt\u00f6<\/h3><ul class=\"wp-block-list\"><li>T\u00e4m\u00e4n verkkosivuston sis\u00e4lt\u00f6 on tarkoitettu ainoastaan yleiseen tiedottamiseen. Pid\u00e4t\u00e4mme oikeuden muuttaa, keskeytt\u00e4\u00e4 tai lopettaa mink\u00e4 tahansa verkkosivuston osan milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta.<\/li>\n\n<li>Olet vastuussa siit\u00e4, ett\u00e4 verkkosivuston k\u00e4ytt\u00f6si on kaikkien sovellettavien lakien ja m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten mukaista.<\/li>\n\n<li>T\u00e4m\u00e4n verkkosivuston luvaton k\u00e4ytt\u00f6 voi johtaa vahingonkorvausvaatimuksiin ja\/tai olla rikos.<\/li><\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">3. Varausehdot<\/h3><h4 class=\"wp-block-heading\">Saatavuus<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>All bookings are subject to suite availability. Minerva Suites Malta reserves the right to refuse bookings at our sole discretion.<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Varausvahvistus<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>Varaus katsotaan vahvistetuksi vasta, kun sinulle l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n vahvistuss\u00e4hk\u00f6posti. Jos et saa vahvistuss\u00e4hk\u00f6postia, ota yhteytt\u00e4 varaustiimiimme.<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Hinnat &amp; hinnoittelu<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>Huonehinnat sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t arvonlis\u00e4veron, mutta eiv\u00e4t sis\u00e4ll\u00e4 kaupunginveroa, jonka vieras maksaa suoraan sis\u00e4\u00e4nkirjautumisen yhteydess\u00e4 (paikallisen MTA:n asetuksen mukaisesti vuodesta 2016 l\u00e4htien).<\/li>\n\n<li>Rates are subject to change without prior notice.<\/li>\n\n<li>Mahdolliset muutokset veroihin tai maksuihin vaikuttavat varaukseesi.<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Maksuehdot<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>Varaukset voi maksaa verkossa suojatun maksuportaalimme kautta. Hyv\u00e4ksymme yleisimm\u00e4t luottokortit.<\/li>\n\n<li>Guests will be required to settle the existing balance upon check-in by cash or credit card unless prepayment has been arranged.<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Sis\u00e4\u00e4n-\/uloskirjautuminen<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>Sis\u00e4\u00e4nkirjautumisaika on klo 14:00, ja uloskirjautumisaika on klo 11:00. Aikainen sis\u00e4\u00e4nkirjautuminen ja my\u00f6h\u00e4inen uloskirjautuminen riippuvat saatavuudesta, ja niist\u00e4 voi aiheutua lis\u00e4maksuja.<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Peruutusehdot<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>Varaukset voidaan peruuttaa ilmaiseksi 7 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ennen saapumisp\u00e4iv\u00e4\u00e4. T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen tehdyist\u00e4 peruutuksista veloitetaan t\u00e4ysi hinta, ellei niist\u00e4 ilmoiteta.<\/li>\n\n<li>In case of a \u201cno-show,\u201d a one-night cancellation fee will be due. Minerva Suites Malta reserves the right to cancel any remaining nights of the same guest\u2019s stay.<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Myynnin pys\u00e4ytt\u00e4misk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>Stop Sale requests are accepted under no conditions and may be sent by the accommodation via email or phone.<\/li><\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">4. Yksityisyyden suoja<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Yksityisyytesi on meille t\u00e4rke\u00e4\u00e4. Tietosuojak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6st\u00e4mme l\u00f6yd\u00e4t tietoa siit\u00e4, miten ker\u00e4\u00e4mme, k\u00e4yt\u00e4mme ja suojaamme henkil\u00f6tietojasi.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">5. Henkinen omaisuus<\/h3><h4 class=\"wp-block-heading\">Omistus<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>All content on this Website, including text, images, graphics, logos, and software, is the intellectual property of Minerva Suites Malta or its licensors and is protected by copyright and trademark laws.<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Rajoitukset<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>Et saa kopioida, levitt\u00e4\u00e4, muokata tai luoda johdannaisteoksia t\u00e4m\u00e4n verkkosivuston sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 ilman etuk\u00e4teist\u00e4 kirjallista suostumustamme. Luvaton k\u00e4ytt\u00f6 voi rikkoa tekij\u00e4noikeuksia, tavaramerkkej\u00e4 ja muita lakeja.<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n sis\u00e4lt\u00f6<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>By submitting content to our Website (such as comments or reviews), you grant Minerva Suites Malta a non-exclusive, royalty-free, worldwide license to use, reproduce, modify, and display that content on our Website and marketing materials.<\/li><\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">6. Vastuun rajoittaminen<\/h3><h4 class=\"wp-block-heading\">Yleist\u00e4<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>Minerva Suites Malta, its directors, employees, and agents are not liable for any direct, indirect, incidental, or consequential damages arising out of your use or inability to use the Website or your stay at our suites.<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Verkkosivuston tarkkuus<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>Pyrimme varmistamaan, ett\u00e4 verkkosivustomme tiedot ovat tarkkoja ja ajantasaisia. Emme kuitenkaan takaa sis\u00e4ll\u00f6n t\u00e4ydellisyytt\u00e4, tarkkuutta tai luotettavuutta. Luottamus n\u00e4ihin tietoihin tapahtuu omalla vastuullasi.<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">Kolmannen osapuolen linkit<\/h4><ul class=\"wp-block-list\"><li>Verkkosivustomme voi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 linkkej\u00e4 kolmansien osapuolten verkkosivustoille. N\u00e4m\u00e4 linkit on tarkoitettu sinulle, eiv\u00e4tk\u00e4 ne tarkoita, ett\u00e4 hyv\u00e4ksyisimme n\u00e4iden sivustojen sis\u00e4lt\u00f6\u00e4. Emme ole vastuussa linkitettyjen verkkosivustojen sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 tai tietosuojak\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ist\u00e4.<\/li><\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">7. Ylivoimainen este<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Minerva Suites Malta is not liable for any failure to perform or delay in performing any of its obligations under these Terms if such failure or delay is due to events beyond our reasonable control, including but not limited to natural disasters, strikes, pandemics, or government actions.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">8. Vahingonkorvaus<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">You agree to indemnify and hold Minerva Suites Malta, its affiliates, directors, employees, and agents harmless from any claims, damages, losses, or expenses, including legal fees, arising out of or related to your use of the Website, violation of these Terms, or infringement of any third-party rights.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">9. Sovellettava laki ja toimivalta<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4ihin ehtoihin sovelletaan ja niit\u00e4 tulkitaan Maltan lakien mukaisesti. N\u00e4ist\u00e4 ehdoista tai verkkosivuston k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 johtuvat tai niihin liittyv\u00e4t riidat kuuluvat Maltan tuomioistuinten yksinomaiseen toimivaltaan.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">10. Muutokset n\u00e4ihin ehtoihin<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Pid\u00e4t\u00e4mme oikeuden p\u00e4ivitt\u00e4\u00e4 tai muuttaa n\u00e4it\u00e4 ehtoja milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta. Kaikki muutokset tulevat voimaan v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti niiden julkaisemisen j\u00e4lkeen verkkosivustolla. Sinun vastuullasi on tarkistaa n\u00e4m\u00e4 ehdot s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti varmistaaksesi, ett\u00e4 olet tietoinen kaikista muutoksista. Jos jatkat Verkkosivuston k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 muutosten julkaisemisen j\u00e4lkeen, hyv\u00e4ksyt p\u00e4ivitetyt ehdot.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">11. Lopetus<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Minerva Suites Malta reserves the right to terminate or suspend your access to the Website and services at our sole discretion, without notice, for conduct that we believe violates these Terms or is harmful to other users or our business interests.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">12. Ota yhteytt\u00e4<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">If you have any questions or concerns regarding these Terms, please contact us:<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Minerva Suites Malta<\/strong><br>Gandoffli Street, St. Paul\u2019s Bay, Malta<br>S\u00e4hk\u00f6posti: <a>booking@minerva-suites.com<\/a><br>Puh: +356 7747 3903<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">13. Erilaiset<\/h3><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Irrotettavuus:<\/strong> Jos jokin n\u00e4iden ehtojen m\u00e4\u00e4r\u00e4ys todetaan p\u00e4tem\u00e4tt\u00f6m\u00e4ksi tai t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanokelvottomaksi, muut m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset ovat edelleen voimassa ja t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanokelpoisia.<\/li>\n\n<li><strong>Koko sopimus:<\/strong> These Terms constitute the entire agreement between you and Minerva Suites Malta regarding your use of the Website and supersede any prior agreements or understandings.<\/li>\n\n<li><strong>Luopuminen:<\/strong> Failure by Minerva Suites Malta to enforce any provision of these Terms shall not be deemed a waiver of our right to enforce that provision or any other provision in the future.<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">Thank you for choosing Minerva Suites Malta. We look forward to welcoming you and ensuring a memorable stay!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Effective Date: 23 September 2024 Welcome to the Minerva Suites Malta website, located at https:\/\/minerva-suites.com (\u201cWebsite\u201d). This page outlines the terms and conditions (\u201cTerms\u201d) under which you may use our Website and services. By accessing or using this Website, you agree to comply with and be bound by these Terms. If you do not agree &#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"cozystay_single_page_hide_site_header":"","cozystay_single_page_site_header_source":"","cozystay_single_page_custom_site_header":"0","cozystay_single_page_custom_sticky_site_header":"0","cozystay_single_page_hide_page_title":"","cozystay_single_page_header_section_size":"","cozystay_single_page_header_background_color":"","cozystay_single_page_header_background_position_x":"center","cozystay_single_page_header_background_position_y":"center","cozystay_single_page_header_background_size":"cover","cozystay_single_page_header_background_repeat":"off","cozystay_single_page_header_background_scroll":"on","cozystay_single_page_header_text_color":"","cozystay_single_page_header_show_breadcrumb":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_main":"","cozystay_single_custom_site_footer_main_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_main":"0","cozystay_single_page_site_footer_hide_above":"","cozystay_single_custom_site_footer_above_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_above":"0","cozystay_single_page_site_footer_hide_instagram":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_bottom":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_source":"","cozystay_single_custom_mobile_menu":"0","cozystay_single_custom_mobile_menu_animation":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_width":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_custom_width":375,"footnotes":""},"class_list":["post-3301","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minerva-suites.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minerva-suites.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/minerva-suites.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minerva-suites.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minerva-suites.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3301"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/minerva-suites.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3501,"href":"https:\/\/minerva-suites.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3301\/revisions\/3501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minerva-suites.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}